Peter Robinson, geboren 1950 im englischen Yorkshire, studierte englische Literatur an der University of Leeds und emigrierte nach seinem Bachelor 1974 nach Kanada. Er absolvierte seinen Magisterabschluss in Englisch und Creative Writing und promovierte an der York University in Toronto. Nach einigen Jobs als Colleglehrer debütierte Robinson 1987 mit dem Inspector Alan Banks-Roman »Gallows View«. Banks, Liebhaber klassischer Musik und feiner Whiskys, lebt und arbeitet in dem fiktiven Städtchen Eastvale in Yorkshire. Robinsons langjährige Banks-Reihe, die 28 Romane umfasst, wurde international mit diversen Preisen ausgezeichnet.
Peter Robinson ist am 4. Oktober 2022 gestorben.
Alan Banks-Serie: | |||
(1) |
Gallows View [Harmondsworth: Viking, 1987] [New York: Scribner's, 1990] |
1987 |
Augen im Dunkeln [Berlin: Ullstein, 2007] [Reinbek: Rowohlt, 1994 unter dem Titel »Falle für Peeping Tom«] |
A Dedicated Man [London: Viking, 1988] [New York: Scribner's, 1988] |
1988 |
Eine respektable Leiche (*) [Berlin: Ullstein, 2008] [Reinbek: Rowohlt, 1994] |
|
A Necessary End [London: Viking, 1989] [New York: Scribner's, 1992] |
1989 |
Ein unvermeidlicher Mord [München: Ullstein, 2001] |
|
The Hanging Valley [London: Viking, 1989] [New York: Scribner's, 1992] |
1989 |
Verhängnisvolles Schweigen [Berlin: Ullstein, 2009] [Reinbek: Rowohlt, 1994] |
|
(5) |
Past Reason Hated [Toronto, London: Viking, 1991] [New York: Scribner's, 1993] |
1991 |
In blindem Zorn [München: Ullstein, 2001] |
Wednesday's Child (1) [Toronto: Viking, 1992] [New York: Scribner's, 1994] [London: Constable, 1996] |
1992 |
Das verschwundene Lächeln [München: Ullstein, 2002] |
|
Final Account [New York: Berkley Prime Crime, 1995] [London: Constable, 1995 unter dem Titel »Dry Bones that Dream«] |
1995 |
Die letzte Rechnung [München: Ullstein, 2003] |
|
Innocent Graves [New York: Berkley Prime Crime, 1996] [London: Constable, 1997] |
1996 |
Der unschuldige Engel [Berlin: Ullstein, 2004] |
|
Blood at the Root [New York: Avon, 1997] [London: Constable, 1997 unter dem Titel »Dead Right«] |
1997 |
Das blutige Erbe [Berlin: Ullstein, 2005] |
|
(10) |
In a Dry Season [New York: Avon Twilight, 1999] [London: Pan Books, 2000] |
1999 |
In einem heißen Sommer [München: Ullstein, 2001] |
Cold is the Grave [New York: William Morrow, 2000] [London: Macmillan, 2001] |
2000 |
Kalt wie das Grab [München: Ullstein, 2002] |
|
Aftermath [New York: William Morrow, 2001] [London: Macmillan, 2002] |
2001 |
Wenn die Dunkelheit fällt [München: Ullstein, 2003] |
|
Close To Home [New York: William Morrow, 2003] [London: Macmillan, 2003 unter dem Titel »The Summer that never was«] |
2003 |
Ein seltener Fall [Berlin: Ullstein, 2004] |
|
Playing with Fire [London: Macmillan, 2004] [New York: William Morrow, 2004] |
2004 |
Kein Rauch ohne Feuer [Berlin: Ullstein, 2006] |
|
(15) |
Strange Affair [London: Macmillan, 2005] [New York: William Morrow, 2005] |
2005 |
Eine seltsame Affäre [Berlin: Ullstein, 2007] |
Piece of My Heart [London: Hodder & Stoughton, 2006] [New York: William Morrow, 2006] |
2006 |
Im Sommer des Todes [Berlin: Ullstein, 2009] |
|
Friend of the Devil [London: Hodder & Stoughton, 2007] [New York: William Morrow, 2008] |
2007 |
Wenn die Dämmerung naht [Berlin: Ullstein, 2010] |
|
All the Colours of Darkness [London: Hodder & Stoughton, 2008] [New York: William Morrow, 2009] |
2008 | ||
The Price of Love (Banks-Stories) [London: Hodder & Stoughton, 2009] [New York: William Morrow, 2009] |
2009 | ||
Bad Boy [London: Hodder & Stoughton, 2010] [New York: William Morrow, 2010] |
2010 | ||
(20) |
Watching the Dark [London: Hodder & Stoughton, 2012] [New York: William Morrow, 2013] |
2012 | |
Children of the Revolution [London: Hodder & Stoughton, 2013] [New York: William Morrow, 2014] |
2013 | ||
Abattoir Blues [London: Hodder & Stoughton, 2014] [New York: William Morrow, 2015 u.d.T. »In the Dark Places«] |
2014 | ||
When the Music's Over [London: Hodder & Stoughton, 2016] [New York: William Morrow, 2016] |
2016 | ||
Sleeping in the Ground [London: Hodder & Stoughton, 2017] [New York: William Morrow, 2017] |
2017 | ||
(25) |
Careless Love [London: Hodder & Stoughton, 2018] [New York: William Morrow, 2019] |
2018 | |
Many Rivers to Cross [London: Hodder & Stoughton, 2019] [New York: William Morrow, 2020] |
2019 | ||
Not Dark Yet [London: Hodder & Stoughton, 2021] [New York: William Morrow, 2021] |
2021 | ||
Standing in the Shadows [London: Hodder & Stoughton, 2023] [New York: William Morrow, 2023] |
2023 |
(1) Es gibt eine britische Großdruckausgabe, erschienen bei Chivers in Bath, 1994. Die Constable-Ausgabe ist gewissermaßen die erste reguläre englische Ausgabe des Romans.
Andere: | ||
The First Cut [New York: HarperCollins, 2004] [Markham, Ont. und London: Viking, 1990 unter dem Titel »Caedmon's Song«] |
1990 |
Das stumme Lied [Berlin: Ullstein, 2006] [München: Heyne, 1992 unter dem Titel »Eine Frau sieht rot«] |
No Cure for Love [Toronto: Viking, 1995] |
1995 | |
Not Safe after Dark and Other Stories (2) [Norfolk, Va.: Crippen & Landru, 1998] [London: Macmillan, 2004] |
1998 |
Inspector Banks kehrt heim und andere Kriminalgeschichten (3) [Berlin: Ullstein, 2007] |
Before the Poison [London: Hodder & Stoughton, 2011] [New York: William Morrow, 2012] |
2011 |
(2) Eine Story-Anthologie, die dreizehn Erzählungen enthält, darunter drei Stories um Alan Banks. In UK 2004 erschienen u.d.T- "Not Safe at the Dark and other Short Works", als Taschenbuch dann später u.d.T. "Not Safe at the Dark and other Works". Die UK-Ausgabe ist etwas umfassender als die amerikanische Fassung und enthält vier Banks-Stories. Falls mal einer fragen tut...
(3) Dem Verlagstext entnehmen wir, dass die deutsche Fassung zehn Stories enthält, darunter vier Erzählungen um Alan Banks. Sie ist also nur eine Teilausgabe der englischsprachigen Fassungen.
© j.c.schmidt, 2000 - 2023