Jens Henrik Jensen: SØG - Dunkel liegt die See (2021)

Info des Verlags dtv:
Die junge Frau und das Meer - Nina Portlands erster Fall
Verlassen treibt ein Küstenschiff auf hoher See. An Deck ist es ganz still. Und dieser süßliche Geruch über den Planken...
Im Hafen von Esbjerg scheint sich ein düsterer Verdacht zu bestätigen. Ermittler finden an Bord Blutspuren und Reste von Haut und Kleidung. Einziger Überlebender ist der Seemann Vitali Romaniuk. Hat der Russe seine Kameraden kaltblütig mit einer Axt ermordet?

Aus Mangel an Beweisen wird er freigesprochen. Der Fall des "Axtschiffs" wandert zu den Akten. Nur die junge Ermittlerin Nina Portland gibt sich damit nicht zufrieden. Das Lächeln des Seemanns lässt ihr keine Ruhe. Als sie ihm viel später zufällig begegnet, setzt sie sich auf seine Spur. Und findet heraus, dass das, was damals nachts auf der MS Ursula geschah, erst der Anfang war.

Jens Henrik Jensen: SØG - Dunkel liegt die See. (Økseskibet, 2004). Ein Nina-Portland-Thriller. Aus dem Dänischen von Christel Hildebrandt. München: dtv, 2021 (1. Auf. - München: Piper Nordiska, 2006 u.d.T. »Das Axtschiff«), dtv Taschenbuch Nr. 21951, 521 S., 11.95 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Jens Henrik Jensen: Das Axtschiff (2008)

Info des Piper Verlags:
Immer wieder hatte der blutbefleckte russische Seemann Vitali Romaniuk seine Unschuld beteuert. Doch ihr Gefühl sagte Nina Portland, daß er in den Mord an seinen fünf Kameraden verwickelt sein mußte. Zehn Jahre später nun bekommt sie eine zweite Chance, Romaniuks Schuld zu beweisen. Doch der grausame Fall von damals zieht viel weitere Kreise, als Nina je ahnen konnte...

»Das Axtschiff« avancierte in Dänemark zum Besteller und wird verfilmt.

Jens Henrik Jensen: Das Axtschiff. (Økseskibet, 2004). Ein Nina-Portland-Thriller. Aus dem Dänischen von Christel Hildebrandt. München: Piper, 2008 (1. Aufl. - München: Piper Original, 2006), Piper Taschenbuch Nr. 5188, 509 S., 8.95 Euro (D).

Jens Henrik Jensen: Das Axtschiff (2006)

Info des Piper Verlags:
Ein authentischer Kriminalfall, ein fesselnder internationaler Thriller, Liebeserklärung an seine Heimatstadt Esbjerg und eine zupackende, sympathische Heldin: Mit Jens Henrik Jensen mischt sich endlich ein Däne unter die großen skandinavischen Krimiautoren.

Es herrschte gespenstische Stille auf dem Schiff, von der Mannschaft keine Spur. Führerlos trieb der Frachter vor der jütischen Küste. In der Nähe barg die dänische Polizei ein Schlauchboot mit einem blutbefleckten Passagier, den Russen Vitali Romanjuk. Hatte er die fünf erschlagenen Seeleute, die man wenig später fand, auf dem Gewissen? Die junge Esbjerger Kriminalassistentin Nina Portland wurde mit dem mysteriösen Fall betraut. Doch am Ende mußte sie Romanjuk laufen lassen, aus Mangel an Beweisen. - Auch zehn Jahre später läßt der Fall Nina Portland keine Ruhe. Sie glaubt nicht an Romanjuks Unschuld - und dann mischt der Zufall die Karten neu: Auf einer Konferenz in Estland kreuzen sich ihre Wege wieder. Und Nina erfährt, daß Romanjuk offenbar auf Befehl der russischen Mafia und des britischen Geheimdienstes arbeitete - schlagartig begreift sie, daß sie in höchster Lebensgefahr schwebt...

Jens Henrik Jensen: Das Axtschiff. (Økseskibet, 2004). Ein Nina-Portland-Thriller. Aus dem Dänischen von Christel Hildebrandt. Deutsche Erstausgabe. München: Piper Nordiska, 2006, Hardcover mit Schutzumschlag, 509 S., 19.90 Euro (D).