Michael Innes: Christmas auf Candleshoe (1981)

Info des Ullstein Verlags:
Mrs. Feather
eine amerikanische Millionärin, reist mit ihrem Sohn durch England. Sie hat eine Schwäche für traditionsreiche englische Herrensitze und möchte unbedingt einen erstehen. Bald findet sie auch, was sie sich erträumt hat: Candleshoe. Doch gleich nach Betreten des Parks schwirren ihnen Pfeile mit düsteren Warnungen entgegen. Aber so leicht läßt sich die resolute Mrs. Feather nicht entmutigen. Erst recht nicht, als sie entdeckt, daß es auf Candleshoe einen Schatz gibt und gewissenlose Leute ihn an sich bringen wollen...

Michael Innes, einer der Klassiker des englischen Kriminalromans, bietet in diesem Buch eine unwiderstehliche Mischung aus überschäumender Phantasie und englischem Humor. Die FAZ schrieb: "Christmas auf Candleshoe lebt von dem skurrilen Personal, das die Seiten bevölkert und die Lektüre zu einer Wanderung durch ein Kuriositätenkabinett werden läßt... Innes nähert sich in seinen Werken den Büchern von G. K. Chesterton."

Michael Innes: Christmas auf Candleshoe. (Christmas at Candleshoe, 1953). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Antje und Karl Telgenbüscher. Frankfurt/M.: Ullstein, 1981 (1. Aufl. - München, Berlin: Herbig, 1979), Ullstein Buch Nr. 10100, 157 S., 4.80 DM.