Patricia Highsmith: Leise, leise im Wind (2006) Info des Diogenes Verlags: Zwölf psychologische Erzählungen aus den 70er Jahren über den Traum von Liebe und Glück und wie weit moderne Menschen - junge Eltern, Liebespaare, einsame Großstadtmenschen - zu gehen bereit sind, um ihn zu realisieren. Patricia Highsmith: Leise, leise im Wind. (Slowly, slowly in the Wind, 1979). Stories. Aus dem Amerikanischen von Werner Richter. Hg. von Paul Ingendaay und Anna von Planta. Zürich: Diogenes, 2006 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1979), Diogenes Taschenbuch Nr. 23425, 305 S., 9.90 Euro (D).
|
Patricia Highsmith: Leise, leise im Wind (2004) Info des Diogenes Verlags: Zwölf psychologische Erzählungen aus den 70er Jahren über den Traum von Liebe und Glück und wie weit moderne Menschen - junge Eltern, Liebespaare, einsame Großstadtmenschen - zu gehen bereit sind, um ihn zu realisieren. Patricia Highsmith: Leise, leise im Wind. (Slowly, slowly in the Wind, 1979). Stories. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Werner Richter. Hg. von Paul Ingendaay und Anna von Planta. Zürich: Diogenes, 2004 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1979) Leinen, 305 S., 19.90 Euro (D).
|
Patricia Highsmith: Leise, leise im Wind (1982) Info des Diogenes Verlags: »Vorsicht, Meisterwerk!« François Gonnet / France Inter »Patricia Highsmith spielt Horror wie Yehudi Menuhin Geige.« Pierre Demeron / Marie Claire »Die ganze Welt sagt freundlich Guten Morgen und hält den Schraubenschlüssel hinter dem Rücken zum Schlag bereit.« Karin Kersten / Sender Freies Berlin »Ihre raffiniert einfachen Morde sind immer die schrecklichsten - weil der Leser unfreiwillig Komplize wird, zur Sympathie gezwungen allein durch Kenntnisnahme.« Arnd Rühle / Münchner Merkur »Sie erzählt mit einer Leichtigkeit, die das Kennzeichen stilistischer Meisterschaft ist. Diese Menschenfeindin hat etwas von Maupassant. Der Wahnsinn liegt auf der Lauer, und der Horla ist nicht weit.« Claude Courchay / Le Monde Patricia Highsmith: Leise, leise im Wind. (Slowly, slowly in the Wind, 1979). Stories. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Anne Uhde. Zürich: Diogenes, 1982 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1979), Diogenes Taschenbuch Nr. 21012, 283 S., 8.80 DM.
|