Joseph Hansen: Nabelschau (2003) Info des Argument Verlags: Dave Brandstetters fünfter Fall ist einer der brisantesten und erfolgreichsten Hansen-Krimis. Bei Pink Plot gibt es erstmals die ungekürzte, originalgetreue deutsche Fassung in gewohnter Spitzenqualität von Robert Schekulin, dessen Bearbeitung von Tyrannenmord im Oktober von der Zeit gerühmt wurde: »Joseph Hansen ist ein genauer Beobachter mit seismologischem Gespür für die Risse im amerikanischen Glamour, was man erst in der neuen Übersetzung richtig genießen kann.« Tobias Gohlis, Die Zeit Joseph Hansen: Nabelschau. (Skinflick, 1979). Aus dem Amerikanischen von F. A. Hofschuster und Robert Schekulin. Hamburg: Argument Verlag, 2003 (1. Aufl. - München: Goldmann, 1983 u.d.T. »Verkaufte Haut«), Ariadne Pink Plot 2077, 212 S., 9.90 Euro (D).
|
Joseph Hansen: Verkaufte Haut (1991) Info des Goldmann Verlags: Joseph Hansen: Verkaufte Haut. (Skinflick, 1979). Ein Fall für Dave Brandstetter. Aus dem Amerikanischen von Friedrich A. Hofschuster. München: Goldmann, 1991 (1. Aufl. - München: Goldmann, 1983), Goldmann Krimi Nr. 5444, 184 S., 8.80 DM.
|
Joseph Hansen: Verkaufte Haut (1983) Info des Goldmann Verlags: Joseph Hansen: Verkaufte Haut. (Skinflick, 1979). Ein Fall für Dave Brandstetter. Aus dem Amerikanischen von Friedrich A. Hofschuster. Deutsche Erstausgabe. München: Goldmann, 1983, Goldmann Krimi Nr. 5444 (Action Krimi), 184 S., 5.80 DM.
|