Dick Francis: Sporen (2007)

Info des Diogenes Verlags:
Brett und Dave haben so ziemlich das Dümmste gemacht, was ein Autofahrer tun kann: Sie haben gegen die Anweisung ihres Chefs einen Anhalter mitgenommen. Und der Bursche stirbt während der Fahrt. Herzversagen. Den Ärger hat jetzt die Firma, bei der Brett und Dave angestellt sind, ein Unternehmen für Pferdetransporte. Noch schlimmer ist eine geheimnisvolle Hinterlassenschaft des toten Anhalters.

Dick Francis: Sporen. (Driving Force, 1992). Roman. Aus dem Englischen von Malte Krutzsch. Zürich: Diogenes, 2007 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1994), Diogenes Taschenbuch Nr. 22795, 379 S., 9.90 Euro (D)

Dick Francis: Sporen (1995)

Info des Diogenes Verlags:
Seit ein Sturz seine Jockeykarriere jäh beendet hat, betreibt Freddie Croft ein Pferdetransportunternehmen. Als in einem seiner Pferdetransportern eine Leiche gefunden wird, und kurz darauf ein ihm anvertrautes Rennpferd auf mysteriöse Art verendet, richtet sich der Verdacht der Polizei gegen Freddie. Während Freddie noch über Drogenschmuggel als mögliches Mordmotiv nachsinnt, wird er selbst entführt.

Dick Francis: Sporen. (Driving Force, 1992). Roman. Aus dem Englischen von Malte Krutzsch. Zürich: Diogenes, 1995 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1994), Diogenes Taschenbuch Nr. 22795, 379 S., 16.80 DM