Dick Francis: Reflex (1991)

Info des Diogenes Verlags:
Ein zäher junger Jockey mit einer rauhen Vergangenheit und einer erfolgversprechenden Zukunft stolpert über Erpressung und manipulierte Rennen und erledigt gemeine Verbrecher mit Heldenmut und fotografischer Hexerei!

»Francis versteht es meisterhaft, seinem Helden die Erkenntnis, was denn nun wirklich gespielt wird, nur allmählich dämmern zu lassen. In Reflex ist es Francis ganz hervorragend gelungen zu zeigen, daß die Guten nicht immer nur gut und die Bösen nicht unbedingt böse sein müssen. Wegen der meisterhaften Erzählweise, der feinfühligen Entwicklung der Ereignisse und Charaktere und wegen eines erfreulichen Mangels an Blut und Gewalt kann ich Reflex jedem, der gern mal ein Francis-Buch lesen möchte, als Einstieg wärmstens empfehlen. Dick-Francis-Krimis lassen sich uneingeschränkt all denen empfehlen, die gern Krimis der spitzfindigeren Art lesen.« Paddock, Willich

Dick Francis: Reflex. (Reflex, 1980). Roman. Aus dem Englischen neu übersetzt von Monika Kamper. Zürich: Diogenes, 1991 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1982), Diogenes 352 Taschenbuch Nr. 21982, 341 S., 12.80 DM, später 9.90 Euro (D).