Colin Cotterill: Dr. Siri und seine Toten (2010)

Info des Goldmann Verlags:
Exotisches Laos, rätselhafte Todesfälle und die originellste Ermittlerfigur des Krimigenres
Eigentlich hatte es Dr. Siri bisher nur mit lebenden Patienten zu tun. Doch nun wird er mit seinen 72 Jahren zum einzigen Leichenbeschauer von ganz Laos ernannt. Schon bald hat er es mit zwei mysteriösen Fällen zu tun: Die Frau eines Parteibonzen stirbt bei einem Festessen, und drei tote Männer werden in einem See gefunden. Mit veralteten Lehrbüchern, mangelhafter Ausrüstung, aber viel Witz und Intuition macht sich Dr. Siri daran, die Morde aufzuklären.

Colin Cotterill: Dr. Siri und seine Toten. (The Coroner's Lunch, 2004). Roman. Aus dem Englischen von Thomas Mohr. München: Goldmann, 2010 (1. Aufl. - München: Manhattan, 2008), Goldmann Taschenbuch Nr. 46679, 317 S., 8.95 Euro (D).

Colin Cotterill: Dr. Siri und seine Toten (2008)

Info des Manhattan Verlags:
Dr. Siri Paiboun hatte bislang eigentlich nur mit lebenden Patienten zu tun. Doch nun wird er mit seinen 72 Jahren noch zum einzigen Gerichtsmediziner von ganz Laos ernannt - als letzter verbliebener Genosse mit medizinischem Hintergrund. Es bleibt ihm keine Wahl, als sich ohne jedes Fachwissen, aber mit der Unterstützung zweier ebenso unqualifizierter Assistenten, an seinem ersten Fall zu versuchen: Mrs. Nitnoy, die Gemahlin eines Parteibonzen, ist bei einem Essen des Frauenverbands plötzlich verstorben, und Dr. Siri argwöhnt, dass es dabei nicht mit rechten Dingen zuging. Mit Hilfe eines alten französischen Lehrbuchs, vor allem aber mit viel Witz und Intuition macht er sich daran, die Sache unter die Lupe zu nehmen. Prompt gerät Dr. Siri selbst in Gefahr, doch zum Glück kann er auf zahlreiche Helfer zählen wie seinen alten Freund und Parteigenossen Civilai, die Chemielehrerin Oum und die Sandwichverkäuferin Tante Lah, die Dr. Siri jeden Mittag mit ihren Köstlichkeiten versorgt - und ein Auge auf ihn geworfen hat...

Colin Cotterill: Dr. Siri und seine Toten. (The Coroner's Lunch, 2004). Roman. Aus dem Englischen von Thomas Mohr. Deutsche Erstausgabe. München: Manhattan, 2008, Hardcover mit Schutzumschlag, 317 S., 17.95 Euro (D).