Agatha Christie: Der blaue Express

Agatha Christie: Der blaue Express (2009)

Info des Fischer Verlags:
Morden in vollen Zügen
Der Fahrplan stimmt, der Zeitplan auch. Ein perfekter Mord im Luxuszug Calais - Paris - Nizza - so scheint es. Nur eine kleine Unstimmigkeit lässt Hercule Poirots kleine graue Zellen nicht mehr ruhen: Die Frage nämlich, warum das Gesicht der jungen Frau, Tochter eines amerikanischen Millionärs, nach ihrer Ermordung entstellt wurde.

Agatha Christie: Der blaue Express. (The Mystery of the Blue Train, 1928). Aus dem Englischen neu übersetzt von Gisbert Haefs. Frankfurt/M.: Fischer, 2009 (1. Aufl. - Wien: Amoneßta-Verlag, 1930 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 2000), Fischer Taschenbibliothek Nr. 51119, gebunden, 394 S., 9.00 Euro (D).

Agatha Christie: Der blaue Express (2004)

Info des Fischer Verlags:
Rufus von Aldin hat Charakter und Millionen. Seine einzige Tochter Ruth wird seine Millionen erben, den Charakter hat sie schon: Was sie einmal besitzt, gibt sie nicht wieder her. Poirot muss herausfinden, ob es diese Eigenschaft ist, die über das Leben des Vaters entscheidet - und über den Tod der Tochter...

Krimifans warten darauf: die Fortsetzung der Neuedition der erfolgreichsten Romane Agatha Christies in vollständiger, neuer, moderner Übersetzung. Für die neue Staffel konnten wiederum hochkarätige Krimi-Autorinnen und -Autoren gewonnen werden: Milena Moser, Rebecca Gablé und Jürgen Ehlers.

Agatha Christie: Der blaue Express. (The Mystery of the Blue Train, 1928). Aus dem Englischen neu übersetzt von Gisbert Haefs. Frankfurt/M.: Fischer, 2004 (1. Aufl. - Wien: Amoneßta-Verlag, 1930 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 2000), Fischer Taschenbuch Nr. 50779, 2800 S., 5.00 Euro (D).

Agatha Christie: Der blaue Express (2001)

Info des Scherz Verlags:
Rufus von Aldin hat Charakter und Millionen. Seine einzige Tochter Ruth wird seine Millionen erben, den Charakter hat sie schon: Was sie einmal besitzt, gibt sie nicht wieder her. Poirot muss herausfinden, ob es diese Eigenschaft ist, die über das Leben des Vaters entscheidet - und über den Tod der Tochter...

Agatha Christie: Der blaue Express. (The Mystery of the Blue Train, 1928). Aus dem Englischen neu übersetzt von Gisbert Haefs. Bern u.a.: Scherz, 2001 (1. Aufl. - Wien: Amoneßta-Verlag, 1930 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 2000), Scherz Taschenbuch Nr. 1806, 288 S., 17.41 DM, 8.90 Euro (D).

Agatha Christie: Der blaue Express (2000)

Info des Scherz Verlags:
Poirot und der Feuerherz-Rubin
Der Fahrplan stimmt, der Zeitplan auch. Ein perfekter Mord im Luxuszug Calais-Paris-Nizza - so scheint es. Nur eine kleine Unstimmigkeit lässt Hercule Poirots kleine graue Zellen nicht mehr ruhen: die Frage nämlich, warum das Gesicht der jungen Frau, Tochter eines amerikanischen Millionärs, nach ihrer Ermordung entstellt wurde.

Agatha Christie: Der blaue Express. (The Mystery of the Blue Train, 1928). Aus dem Englischen neu übersetzt von Gisbert Haefs. Bern u.a.: Scherz, 2000 (1. Aufl. - Wien: Amoneßta-Verlag, 1930), gebunden mit Schutzumschlag und Leseband, 224 S., 29.90 DM.

Agatha Christie: Der blaue Express (1991)

Agatha Christie: Der blaue Express. (The Mystery of the Blue Train, 1928). Aus dem Englischen von N.N.. Jubiläumsedition. Bern u.a.: Scherz, 1991 (1. Aufl. - Wien: Amoneßta-Verlag, 1930), 197 S., 9.80 DM.

Agatha Christie: Der blaue Express (1991)

Info des Scherz Verlags:
Der Fahrplan stimmt, der Zeitplan auch. Nur eine Unstimmigkeit wird zum Spätzünder...
Rufus von Aldin hat Charakter und Millionen. Seine einzige Tochter Ruth wird seine Millionen erben, den Charakter hat sie schon: Was sie einmal besitzt, gibt sie nicht wieder her. Poirot muss herausfinden, ob es diese Eigenschaft ist, die über das Leben des Vaters entscheidet - und über den Tod der Tochter...

Agatha Christie: Der blaue Express. (The Mystery of the Blue Train, 1928). Ein Hercule Poirot Krimi. Aus dem Englischen von N.N.. Bern u.a.: Scherz, 1991 (1. Aufl. - Wien: Amoneßta-Verlag, 1930), Scherz-Krimis Nr. 593, 197 S., 8.80 DM (?).

Agatha Christie: Der blaue Express (1989)

Agatha Christie: Der blaue Express. (The Mystery of the Blue Train, 1928). Ein Hercule Poirot Krimi. Aus dem Englischen von N.N.. Bern u.a.: Scherz, 1989 (1. Aufl. - Wien: Amoneßta-Verlag, 1930), Scherz-Krimis Nr. 593, 197 S., 7.80 DM.

Agatha Christie: Der blaue Express (1982)

Agatha Christie: Der blaue Express. (The Mystery of the Blue Train, 1928). Aus dem Englischen von N.N.. Bern u.a.: Scherz, 1982 (1. Aufl. - Wien: Amoneßta-Verlag, 1930), Scherz-classic-Krimi Nr. 593, 197 S., 5.80 DM (?).