Agatha Christie: Blausäure (2009)

Info des Fischer Verlags:
Tod im Nobelrestaurant
Die Geburtstagsfeier für die junge Iris wird für die Gäste gar nicht festlich. Alle erinnern sich nur zu gut an den Selbstmord der Schwester vor einem Jahr. Oder war es doch kein Selbstmord? Hat einer der Anwesenden das Zyankali in den Champagner gemischt? Der Ehemann jedenfalls würde den Geliebten seiner verstorbenen Frau heute noch kaltblütig ermorden. Und so gibt es eine Wiederholung des Verbrechens. Nun ja, nicht exakt eine Wiederholung...

Agatha Christie: Blausäure. (Sparkling Cyanide, 1945 - in den USA u.d.T. Remembered Death, 1945). Aus dem Englischen neu übersetzt von Regula Venske. Frankfurt/M.: Fischer, 2009 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1949 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 1999), Fischer Taschenbibliothek Nr. 51112, gebunden, 376 S., 9.00 Euro (D).

Agatha Christie: Blausäure (2007)

Info des Fischer Verlags:
Die Geburtstagsfeier für die junge Iris wird für die Gäste gar nicht festlich. Alle erinnern sich nur zu gut an den Selbstmord der Schwester vor einem Jahr. Oder war es doch kein Selbstmord? Hat einer der Anwesenden das Zyankali in den Champagner gemischt? Der Ehemann jedenfalls würde den Geliebten seiner verstorbenen Frau heute noch kaltblütig ermorden. Und so gibt es eine Wiederholung des Verbrechens. Nun ja, nicht exakt eine Wiederholung...

Agatha Christie: Blausäure. (Sparkling Cyanide, 1945 - in den USA u.d.T. Remembered Death, 1945). Aus dem Englischen neu übersetzt von Regula Venske. Frankfurt/M.: Fischer, 2007 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1949 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 1999), Fischer Taschenbuch Nr. 17308, 254 S., 7.95 Euro (D).

Agatha Christie: Blausäure (2001)

Info des Scherz Verlags:
Tod im "Luxembourg".
Es hätte eine gelungene Geburtstagsfeier werden können, dennoch ist die Stimmung unter den Gästen alles andere als festlich. Als ob sie ahnten, dass einer von ihnen den Raum nicht lebend verlassen wird. Eins kann jedoch niemand wissen - dass sich ein Jahr später die gleiche Szene wiederholen wird.

Agatha Christie: Blausäure. (Sparkling Cyanide, 1945 - in den USA u.d.T. Remembered Death, 1945). Aus dem Englischen neu übersetzt von Regula Venske. Bern u.a.: Scherz, 2001 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1949 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 1999), Scherz Taschenbuch Nr. 1777, 254 S., 7.90 Euro (D).

Agatha Christie: Blausäure (1988)

Info des Scherz Verlags:
Rosemarie wollte ihren Geburtstag im kleinsten Kreis feiern. Doch sie hatte einen Gast zuviel eingeladen...
Es hätte eine gelungene Geburtstagsfeier werden können, dennoch ist die Stimmung unter den Gästen alles andere als festlich - als ob sie ahnen, dass einer von ihnen den Raum nicht lebend verlassen wird...

Agatha Christie: Blausäure. (Sparkling Cyanide, 1945 - in den USA u.d.T. Remembered Death, 1945). Aus dem Englischen von E. Picard. Bern u.a.: Scherz, 1988 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1949), Scherz Krimi Nr. 891, 188 S., 7.80 DM.